Laddar...
Nymans Ur 1851

OT: Hälsningsfras på engelska för mail?

Diskussion i 'Lifestyle' startad av Torsten, 12 januari 2016.

  1. Torsten
    Trådstartare

    Torsten Syltan

    Inlägg:
    2.988
    Från:
    Orten
    Letar efter en hälsningsfras att avsluta mail med på engelska och det finns ju en uppsjö för olika tillfällen men det hade varit bra att ha en som funkar i de flesta fall.

    De jag stöter på mest är:
    Regards
    Best regards
    Warm regards
    Best
    All the best

    All the best
    känns bra men är det en vedertagen fras som funkar vid de flesta tillfällen?
    Vad använder ni själva?
     
  2. wayne

    wayne Tie Fighter pilot

    Inlägg:
    3.607
    Regards!
     
  3. Choppe

    Choppe AT-ST driver

    Inlägg:
    1.152
    Från:
    Stockholm
    Inom vår koncern så använder vi
    - With kind regards
    eller
    - Best regards

    Föredrar det förstnämnda.
     
  4. M.U

    M.U X-Wing Pilot

    Inlägg:
    1.567
    Hasta la vista!
     
    elmaco, Anders Forsberg, Jimpa och 5 andra gillar detta.
  5. Scaramanga

    Scaramanga AT-AT driver

    Inlägg:
    7.671
    Från:
    Norrland
    Best regards
     
  6. Richard1987

    Richard1987 Stormtrooper

    Inlägg:
    398
    yours sincerely
     
  7. Echo Delta

    Echo Delta AT-ST driver

    Inlägg:
    1.349
    Från:
    Storbritannien
    Best regards = lite mer formellt och fungerar till allt
    Warm regards = mer personligt, använd om ni haft mycket kontakt tidigare
    Kindest regards = någonstans mellan de två ovan
     
    Torsten gillar detta.
  8. Zalath

    Zalath AT-ST driver

    Inlägg:
    1.071
    Best regards om det är ett mail.

    Yours sincerely eller Yours faithfully om det är ett underskrivet brev.
     
    Doncorleone och Echo Delta gillar detta.
  9. MJ24

    MJ24 AT-AT driver

    Inlägg:
    5.370
    Kör "Best Regards"
     
  10. cjperry

    cjperry AT-ST driver

    Inlägg:
    1.042
    Från:
    Norr
    Jag använder alltid "Cheers" i mina mail. Men då är jag designer och vi är ju lite mer laid back än andra ;)
     
    Anders Forsberg, KenKun, Sorubim och 2 andra gillar detta.
  11. vikgul

    vikgul Lilla Buh

    Inlägg:
    3.789
    Från:
    Huvudstaden
    Kör frågan till Lifestyle avdelningen
     
  12. Samps

    Samps Y-Wing pilot

    Inlägg:
    586
    Från:
    Västerås
    With kind regards
     
  13. aleks

    aleks Tarfful

    Inlägg:
    3.825
    Kind regards
     
  14. Torsten
    Trådstartare

    Torsten Syltan

    Inlägg:
    2.988
    Från:
    Orten
    Jo tack! Har en del kontakt med hippa reklamare i mitt jobb och det kommer alla möjliga saker i mailen från dem :D
     
    Zalath gillar detta.
  15. Torsten
    Trådstartare

    Torsten Syltan

    Inlägg:
    2.988
    Från:
    Orten
    Ingen som gillade "All the best"?
     
  16. Stein

    Stein Rebel soldier

    Inlägg:
    187
    Från:
    Stockholm
    Best regards eller om jag är lat endast Br.
     
  17. the quiet man

    the quiet man X-Wing Pilot

    Inlägg:
    1.952
    Från:
    Västerås
    Regards eller Kind Regards.
     
  18. snoozarn

    snoozarn Tie Fighter pilot

    Inlägg:
    4.492
    Från:
    Stockholm
    Seriöst, i diskussion dessutom?
    Herrejösses..
     
    Philippe Stern gillar detta.
  19. Torsten
    Trådstartare

    Torsten Syltan

    Inlägg:
    2.988
    Från:
    Orten
    15 stycken före dig utan problem ;)
    Vilket del av forumet borde den ligga i då?
    (Det blir inte bättre av gnäll)
     
    Zalath gillar detta.
  20. snoozarn

    snoozarn Tie Fighter pilot

    Inlägg:
    4.492
    Från:
    Stockholm
    http://bfy.tw/3gXH
     
    Spincini, floristen, Golbica och 3 andra gillar detta.
  21. Nic

    Nic AT-ST driver

    Inlägg:
    1.256
    Från:
    Hälsingland
    Personligt: Kind/Best Regards
    Formellt: (Yours) Sincerely
     
  22. Nedro

    Nedro Stormtrooper

    Inlägg:
    202
    Best regards,

    Formellt stelt och bra till samtliga ;)
     
  23. Philippe Stern

    Philippe Stern Just a drone

    Inlägg:
    3.130
    Från:
    Tatooine
    Hahahaha! Härmed nominerar jag dig till Årets bästa inlägg.
     
    Jimpa och snoozarn gillar detta.
  24. Kiddy

    Kiddy Stormtrooper

    Inlägg:
    441
    Från:
    Malmö
    Nästan alltid :
    "Br,
    Förnamn "
     
  25. Apansson

    Apansson Torpare

    Inlägg:
    7.425
  26. WBergdahl

    WBergdahl AT-ST driver

    Inlägg:
    1.111
    Från:
    Sthlm - Bxl - Lund
  27. Torsten
    Trådstartare

    Torsten Syltan

    Inlägg:
    2.988
    Från:
    Orten
    MariaE, SSL och Jimpa gillar detta.
  28. Nic

    Nic AT-ST driver

    Inlägg:
    1.256
    Från:
    Hälsingland
    Jag som trodde det hette "an email" och inte "a email"...
     
    WBergdahl och Torsten gillar detta.
  29. Torsten
    Trådstartare

    Torsten Syltan

    Inlägg:
    2.988
    Från:
    Orten
    Vi bjuder @snoozarn på den här länken så kan ha läsa på ;)
    https://www.google.se/search?q=a+email+an+email

    Gillade dessutom hans användning av "e-mail" om vi nu ska vara på det humöret:
    What we have in e-mail is a spelling which has come into existence and then become antiquated, all within the space of a few short decades. As Angus Stevenson, editor of the Shorter OED, comments in the BBC article linked above, e-mail—with the hyphen—is ’starting to look like something your grandmother might write.’
     
    SSL, JLW och Nic gillar detta.
  30. snoozarn

    snoozarn Tie Fighter pilot

    Inlägg:
    4.492
    Från:
    Stockholm
    OT tomte, börja diskutera klockor sen kan vi gaffla.