leiden
Rolex
Hej!
Jag har förhandlat lite med en säljare på eBay och nu verkar vi vara överens om ett pris. Klockan i fråga är en 7a38-7020. Men nu skriver han något om en "flaw" som inte framgått av beskrivningen men jag förstår inte riktigt vad han menar. Säljaren är italienare och jag tror att han skrivit på italienska och använt Google translate.
Säljarens meddelande till mig:
"Hi his offer of X Euros for SEIKO at the end I can accept it but first I wanted to point out that the seiko while functioning at 100% with the cold hand of the second quadrant remains fixed momentarily. A time that is worn starts moving perfectly and the same thing happens in hot environments.
Perhaps the internal lubricants that after several years are less fluid.
However I repeat that the clock is very accurate but this momentary flaw that is restored with body heat or the environment.
Then I wanted to remind you that the payment is expected by bank transfer.
If all the can fit could tell me that I send back the sale. Thanks omar"
Förstår ni vad han menar?
Sedan funderar jag på betalningsmetoden, banköverföring känns inte säkert och det är väl också emot eBays policy? Säljaren har å andra sidan 100% positiv feedback och varit medlem sedan 2007.
Hur hade ni gjort, fullföljt köpet eller backat ur?
Tack för att du läste ända hit
Jag har förhandlat lite med en säljare på eBay och nu verkar vi vara överens om ett pris. Klockan i fråga är en 7a38-7020. Men nu skriver han något om en "flaw" som inte framgått av beskrivningen men jag förstår inte riktigt vad han menar. Säljaren är italienare och jag tror att han skrivit på italienska och använt Google translate.
Säljarens meddelande till mig:
"Hi his offer of X Euros for SEIKO at the end I can accept it but first I wanted to point out that the seiko while functioning at 100% with the cold hand of the second quadrant remains fixed momentarily. A time that is worn starts moving perfectly and the same thing happens in hot environments.
Perhaps the internal lubricants that after several years are less fluid.
However I repeat that the clock is very accurate but this momentary flaw that is restored with body heat or the environment.
Then I wanted to remind you that the payment is expected by bank transfer.
If all the can fit could tell me that I send back the sale. Thanks omar"
Förstår ni vad han menar?
Sedan funderar jag på betalningsmetoden, banköverföring känns inte säkert och det är väl också emot eBays policy? Säljaren har å andra sidan 100% positiv feedback och varit medlem sedan 2007.
Hur hade ni gjort, fullföljt köpet eller backat ur?
Tack för att du läste ända hit