It says "Балякину Максиму Григорьевичу в день 60 летия 1985г.". Translates to "To Maksim Grigoryevich Balyakin on his 60th anniversary day, year 1985". Thanks to the public WW2 Russian archives you can actually dig out some further details: https://poisk.re/awards/anniversaries/1510711964Imorgon är det fredag!!
![]()
![]()
![]()
WW2 veteran born in 1925 in a small village in Tatarstan, here https://maps.app.goo.gl/sEebXrdmVu53Ew19A?g_st=ic
In 1985 was given the WW2 medal that I believe was given to all the veterans that were alive back then. Thanks to that we found out a bit more about him. Must be possible to find a bit more information through other archives like Pamyat Naroda.