Urmakare med mästarbrev?
@Echo Delta ?
Så vitt jag förstått så är "Master Watchmaker" och att han mästarbrev inom urmakeri två helt olika saker.
Mästarbrev jämfört med gesällbrevet (Det man får vid examinering från urmakarskolan.) är ungefär det advokaten är till juristen, men inte riktigt lika stort hopp mellan dem. Dock gäller detta bara i Sverige, då gesällbrevet samt mästarbrevet inte är internationellt, även om det kan användas så är det inte ett officiellt dokument.
Däremot är WOSTEP-certifikatet det, vilket är det man generellt sett är ute efter numera, vilket är den internationella standarden på urmakare som samtliga urmakarskolor som är styrda av Schweiz använder. (I princip bara några av de privatägda asiatiska skolorna, typ Seiko som inte har detta.)
WOSTEP (Watchmakers of Switzerland Training & Educational Program) väger alltså egentligen tyngre och är med råge mer användbart då samma parametrar används av alla urmakarskolor samt alla arbetsplatser och företag som sponsrar detta program. (Typ, ALLA. Richemont Group, LVMH, Rolex S.A, Patek Philippe, Breitling, Swatch Group m.fl.)
I grova drag; Gesäll- & Mästarbrev är något som utses av svenska staten och tilldelas till yrkesutbildningar en gång om året under en ceremoni i blå hallen i stadshuset i Stockholm, men är inte egentligen "översättbar" till ett motsvarande certifikat utomlands.
WOSTEP-Certifikatet utses av WOSTEP-ledningen i Neuchâtel och är mycket mer användbar än ovannämnda, även om dessa ger en berättigad titel som Urmakare vilket är en skyddad titel.
TL;DR: WOSTEP > Gesällbrev