Som du säger är det järnoxid / korrosion, som kommer att gå över i grövre skador på stålet efter en tid om det slarvas med skötseln, eller att verktyget glöms rengöras. När det nu finns knivar sedan mycket länge i moderna (det är bättre att kalla dessa för rosttröga stål) som lämpar sig bättre för livsmedelhantering används dessa uteslutande i yrkesmässig livsmedelshantering. Och som du vidare säger kan du använda "sämre" stål om du är medveten om riskerna och sköter dem väl - som du gör. Det händer att jag gör detta själv, men i fält är det uteslutande rostfria blad jag använder till jakt och fiske. Blod är en tuff vätska på stålet.
Jag rekommenderar boken
Aluminium och rostfritt stål av Thomas Lindblad som ger en insikt om hur revolutionerande hygienmässigt det rostfria stålet var när det introducerades i Sverige.
http://www.atlantisbok.se/7953.Bok-Aluminium_och_rostfritt_stal Boken finns att låna eller beställa på biblioteket.
Jag gillar Case knivar, hög kvalitet och fin design!