Code
AKA Vincent B
Herregud...HÄÄÄR!!
-
Välkommen till ett uppdaterat Klocksnack.se
Efter ett digert arbete är nu den största uppdateringen av Klocksnack.se någonsin klar att se dagens ljus.
Forumet kommer nu bli ännu snabbare, mer lättanvänt och framför allt fyllt med nya funktioner.Vi har skapat en tråd på diskussionsdelen för feedback och tekniska frågeställningar.
Tack för att ni är med och skapar Skandinaviens bästa klockforum!
/Hook & Leben
SUBMARINER-Tråden
- Trådstartare paradis
- Start datum
Code
AKA Vincent B
Undrar vem som inte verkar förstå? Står ju KLART OCH TYDLIGTHaha alltså jag orkar inte
Att dom rekommenderar en serviceintervall på 10år?
Tittar vi ens på samma bild?
Jag blir på riktigt mållös.
Det här är underhållning på hög nivå. Ursäkta att jag är inne i Submariner-tråden, men just nu är det som att passera en trafikolycka...det går bara inte att titta bort
Code
AKA Vincent B
UNGEFÄR 10ÅR UNGEFÄR 10ÅR UNGEFÄR 10ÅR!!
Ja, men är det något som rolex rekommenderar menar du? du får fram denna informationen på bilden utav mailet som jag bifogade tidigare?
låter sjukt orimligt om du frågar mig.
Kunde inte sova. DET STÅR ATT FOLK SERVAR SINA KLOCKOR UNGEFÄR VART 10 ÅR. INTE ATT ”VI PÅ ROLEX REKOMMDERAR ATT NI SERVAR ERA KLOCMOR VART 10 ÅR” HUR KAN DU INTE SE DETTA? KAN DU INTE ENGELSKA?
S
Staafen
Guest
Ledsen om jag startade detta. Jag skrev bara att jag fick tillbaka min klocka från service idag hahaha!
Hahaha, jag blir på allvar sjukt irriterad, hur kan man inte ge sig?
Code
AKA Vincent B
Nej det menar jag inte. Menar att enligt mailet står det att Rolex säger UNGEFÄR 10år.
Därför att det inte framgår av brevet att Rolex rekommenderar ungefär 10 års serviceintervaller?
Code
AKA Vincent B
Har inte sagt det heller. Så att "Ablogtowatch" skrev 10år. Och på mailet "UNGEFÄR 10år. Sa ca 10år om jag tolkat rätt.
Ok, jag känner att jag måste försöka förtydliga
Det Rolex skriver angående 10år är varken en uppskattning av serviceintervall, ej heller en rekommendation. Det är helt enkelt ett konstaterande att de har märkt av att den genomsnittliga tiden mellan service har växt till ungefär 10 år! En reflektion av ett fenomen helt enkelt.
Så det har alltså ingenting att göra med vad Rolex själva har för policys om tidsintervall, inte det minsta.
Och var i mejlet står det att Rolex rekommenderar ungefär 10 års serviceintervaller?
För din egen skull @Vincentb, läs det här ett par gånger och försök att låta det sjunka in under 5 minuter. Efter det kan du posta ditt svar.Ok, jag känner att jag måste försöka förtydliga
Det Rolex skriver angående 10år är varken en uppskattning av serviceintervall, ej heller en rekommendation. Det är helt enkelt ett konstaterande att de har märkt av att den genomsnittliga tiden mellan service har växt till ungefär 10 år! En reflektion av ett fenomen helt enkelt.
Så det har alltså ingenting att göra med vad Rolex själva har för policys om tidsintervall, inte det minsta.
Ok, jag känner att jag måste försöka förtydliga
Det Rolex skriver angående 10år är varken en uppskattning av serviceintervall, ej heller en rekommendation. Det är helt enkelt ett konstaterande att de har märkt av att den genomsnittliga tiden mellan service har växt till ungefär 10 år! En reflektion av ett fenomen helt enkelt.
Så det har alltså ingenting att göra med vad Rolex själva har för policys om tidsintervall, inte det minsta.
Kan omöjligt gå och lägga mig nu, måste se @Vincentb svar på detta inlägg
S
Staafen
Guest
Jag skulle rekommendera att ni alla ringer och bokar servicetid imorgon! 
Code
AKA Vincent B
Och vad betyder ordet "Approximately"? Och var står det "märkt"? Detta är din tolkning..Ok, jag känner att jag måste försöka förtydliga
Det Rolex skriver angående 10år är varken en uppskattning av serviceintervall, ej heller en rekommendation. Det är helt enkelt ett konstaterande att de har märkt av att den genomsnittliga tiden mellan service har växt till ungefär 10 år! En reflektion av ett fenomen helt enkelt.
Så det har alltså ingenting att göra med vad Rolex själva har för policys om tidsintervall, inte det minsta.
Nej, min klocka är från 2016 så jag har tydligen 8år kvar!Jag skulle rekommendera att ni alla ringer och bokar servicetid imorgon!
Det är ingen "tolkning", det står svart på vitt för den som är läskunnig.
Code
AKA Vincent B
Precis och vad står det exakt?
Jag gör ett sista försök
Approximately betyder precis som du har konstaterat ungefär. Översättningen i sig gör ingenting för din argumentation då "ungefär" i Rolex text hänvisar till något de har uppmärksammat med folks nya vanor, och är alltså inte kopplat INTE till en rekommendation eller uppskattning av serviceintervall.
Ordet "märkt" står självklart ingenstans, men eftersom Rolex skriver om fenomenet så har de ju självklart märkt det. Annars hade de ju inte kunnat skriva om det, eller hur
