Jag måste revidera mitt svar.
Jag tog för givet, då huvudet på skruven gick av när jag skruvade motsols, att den var av typen "reversed threaded".
Speciellt efter att ha googlat och läst att en vanlig varning på att en skruv är reverse threaded, är tre skåror på skruven.
Tyvärr så har jag inte lyckats få ut resten av skruven för att kunna syna gängorna och säkerställa detta.
Nu har jag kollat på dokumentet gällande verket INT 1977-4, en förstoring på skruvarna i fråga visar att de ska vara olika gängade, så det är möjligt är huvudet flög av trots att jag lossade i rätt riktning!
Jag har köpt ett skrotverk för att ta skruven från denna, borde komma vilken dag somhelst. Det jobbiga med detta är att det är fruns favorit jag skulle serva då den börjat forta sig.

Jag är fortfarande inte 100 på vilket håll skruven ska sitta, är inte så sugen på att prova mig fram igen då huvudet lossnade utan någon större kraft. Men jag har nog inget val.
Nåväl, ville bara säga att min självklarhet i svaret var obefogat.